Декларация за поверителност и Известие за лични данни

  1. КОИ СМЕ НИЕ

    Ние сме Flatfy OÜ (Частно дружество с ограничена отговорност, регистрирано по законите на Естония с код в търговския регистър: 14147289) и нашият юридически адрес е: Пунане 24а, Ласнамае, гр. Талин, област Харю, 13619, Естония (оттук нататък назовани в този уебсайт "ние" или "нас" или "наши"). Ние сме собствениците и доставчиците на този уебсайт.
  2. ВЪВЕДЕНИЕ

    Изцяло отдадени сме на това да защитаваме поверителността и личните Ви данни. Тази политика за поверителност и известие за лични данни (наричана по-долу "Политика") обяснява как и с какви цели ползваме събраната от вас информация (наричана още и "лични данни"). Моля, прочетете тази Политика внимателно. Чрез употребата на този сайт и всички услуги, които предлагаме чрез този сайт, Вие давате съгласието си за обработката на вашите данни, както е описано по-долу.


    Тази Политика се отнася само до личната информация, която събираме за вас от Сайта или от трети страни, като компании за социални медии. Това не се отнася до информация за имоти, предоставена ни от нашите партньори.


    Целим се да минимизираме количеството лични данни, които събираме, качествено, като ограничаваме нужната информация само до това, което по наше мнение, е нужно, за да предостави цялостно добро преживяване за потребителя в сайта.


    Събираме и използваме личните Ви данни само при предварителното Ви изрично, свободно дадено и информирано съгласие, дадено след молба от наша страна, която ще бъде показана на нашия сайт.


    Като основно правило, ще трябва да се съгласите само веднъж. В случай на промени в нашата политика по отношение на личните данни със сигурност ще Ви информираме за това и вероятно ще трябва да дадете съгласието си отново.

  3. КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ СЪБИРАМЕ ЗА ВАС?

    Информация, която Вие ни давате:Ще събираме информацията, която ни предоставяте, когато ползвате нашия сайт. Освен това, възможно е да съберем и друга информация за вас, като например подробности за вида имоти, които Ви интересуват, цени и местоположения на имотите и т.н. Възможно е, също така, също да съберем информацията, която ни предоставяте, когато се регистрирате като потребител (а именно - вашия идентификационен номер и имейл адрес), при подаването на иск за актуализации относно имоти по имейл. Също така, ще събираме данните, които ни предоставяте, като осъществявате контакт с нас по телефон, имейл или по други начини.


    Информация, която събираме за вас:Това се различава от "информацията, която Вие ни давате", защото се отнася до техническите данни, които събираме. Така че, например, ние може да събираме техническа информация, която потенциално би могла да Ви идентифицира, като напр. интернет протокол (IP) адресът, използван за да свържете устройството (настолен компютър, таблет, мобилен телефон и т.н.) с интернет, вашата интернет връзка, информацията Ви за вход в страницата, вида на браузъра Ви и версията му, избрания език на браузъра Ви, разширенията му, настройките на времевата зона, видовете разширения на браузъра и версиите им, операционната Ви система и платформа, a/b тестване и версията му. Освен това, може да събираме и данни относно визитата Ви, включително пълната локализация на ресурси (URL), кликове към, през и от нашият уебсайт (включително датата и часа), продуктите, които сте прегледали или търсили, времето за отговор на страниците, грешки при тегленето на данни, дължината на визитата на определени страници, информация относно взаимодействието Ви със страници (като напр. скролване, кликвания и преминаване с мишка), методите, използвани за да излезете от нашата страница и всякакви телефонни номера, използвани за да се обадите на центъра ни за обслужване на клиенти. Също така, може да запазим копие на рекламодателите или партньорите, с които се свързвате, както и съдържанието на имейлите, които им пращате.


    Информация, която получаваме за Вас от трети страни:Може да получим информация относно вас, ако ползвате някой от другите уебстраници, които управляваме или някоя от услугите, които предлагаме. В такъв случай, когато съберем тези данни, ще Ви информираме, че те могат да бъдат споделени вътрешно и комбинирани с данните, събрани от този уебсайт. Освен това, работим в тясно сътрудничество с трети страни (включително напр. платформи за социални медии, бизнес партньори, под-изпълнители в технически, платежни или куриерски услуги, мрежи за реклами, доставичици на анализи, доставчици на търсачки за информация и агенции за кредитни референти) и може да получим информация за вас от тях.


  4. КАК ПОЛЗВАМЕ ЛИЧНИТЕ ВИ ДАННИ?

    Основни употреби

    Този раздел от политиката описва как използваме данните Ви в пряко отношение на употребата Ви на нашия сайт и нашите услуги. Ние ще използваме информацията Ви по начините, по които се надяваме, че и Вие очаквате, а по-конкретно:


    • за да Ви предоставим услугите, налични на нашия сайт;
    • щом сe съгласите с това да го направим, да предаваме вашите търсения и съобщения на нашите членове, които включват агенти за недвижими имоти, търговски агенти, агенти по отдаване под наем, разработчици, наемодатели или частни чуждестранни търговци, за да им помогнем да общуват пряко с вас и да Ви осигурят по-персонализирана услуга. Това може да включва свързване с вас относно други подходящи имоти, добавянето Ви в техните бази данни за бъдещи контакт, както и предложения за допълнителни услуги;
    • да предоставяме услуги и информация на трети страни и нашите членове, които могат да използват, за да сравнят представянето си;
    • за да персонализираме и обогатим вашето преживяване в нашия сайт;
    • да ви позволим да участвате в интерактивни услуги, предлагани на нашия сайт, или да участвате в конкурси или промоции чрез нашия сайт;
    • за да наложим нашите Правила за употреба;
    • за да се свържем с вас във връзка с мнението Ви относно нашите услуги и понякога да Ви уведомим за важни промени в нашите Правила на Употреба или тази политика, или нови разработки по нашият сайт или услуги; и
    • да Ви предоставим подходяща реклама, докато сте на Сайта.

    Технически приложения

    Този раздел от политиката описва как използваме вашите данни и информацията, която събираме чрез наблюдението на този сайт, когато го ползвате. Може да ползваме тази информация за:


    • да идентифицираме модели, които можем да използваме в нашата маркетингова стратегия и да ни помогне да развиваме, администрираме, поддържаме и подобряваме нашите услуги, функции и реклами;
    • да изготвяме ревюта, които ни помагат в подобрението и оптимизацията на нашия сайт;
    • за да гарантираме, че съдържанието в нашия Сайт е представено по най-ефикасния начин за Вас и вашия компютър;
    • да администрираме нашия сайт и за вътрешни операции, включително отстраняване на проблеми, анализ на данни, тестване, изследване, статистически цели и проучвания; и
    • като част от усилията ни да поддържаме нашия сайт безопасен и сигурен.

    Може да комбинираме тази техническа информация с друга информация, която имаме за вас, за да ни помогнете с обработването на вашата информация, както е описано в тази Политика.


    Употреби за маркетинг и комуникации

    Понякога може да използваме вашите лични данни, за да Ви предоставим маркетингови съобщения или с цел възможността ние или други, трети страни, да осъществим контакт с вас по отношение на услуги на трети страни. Винаги ще попитаме за съгласието Ви, преди да направим това, а и вие можете да откажете маркетингови и други съобщения по всяко време, като се свържете с нас. Винаги можете да използвате сайта без да се съгласявате с маркетинговата комуникация. С цел маркетинг и комуникация, ние може да:


    • предоставяне на директни маркетинг съобщения и комуникация с вас чрез имейл, текстови съобщения, поща или по телефона, или чрез избраните от нас трети страни;
    • отправяне на предложения и препоръки към вас, и другите потребители на нашия сайт, за продукти или услуги, които биха могли да Ви заинтересуват;
    • комуникиране с вас в социални медийни платформи на трети страни и споделяне на информацията Ви там;
    • предоставя информацията Ви на избрани трети страни, които считаме, че биха могли да Ви предложат продукти или услуги, в които бихте могли да бъдете заинтересовани, така че те да могат да се свържат с вас относно техните продукти и услуги; и
    • наблюдаване на ефективността на нашите комуникации за директен маркетинг и вашите отговори.
  5. КОЙ ИМА ДОСТЪП ДО ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ?

    Ние запазваме достъп до цялата лична информация, която сме събрали от вас или за вас. Щом бъде на наше разположение, ние ще носим отговорност за тази информация и тя ще бъде предмет на всички правила за поверителност или политики, които имаме.


    Ако бизнесът ни бъде продаден или обединен с друг, или ако продаваме или купуваме някакъв бизнес или активи, можем да разкрием личните ви данни на бъдещия продавач или купувач на такъв бизнес или активи. Ще се уверим, че всяко подобно прехвърляне се извършва по сигурен начин.


    Ако ние ви предлагаме или поддържаме услуга, предоставяна за наша сметка от трета страна, може да се наложи да предадем информацията Ви на тази трета страна, за да доставим услугата. Използвайки този Сайт, вие се съгласявате да споделим вашата информация с трети страни, оторизираните от нас за предоставяне на такива услуги. Ние може също да използваме трети страни за предоставяне на услуги от наше име, които може да включват обработка (но не и използване от самите тях) на вашата информация, напр. да допълваме частични адреси или да увеличим информацията, която имаме за вас. Във всеки случай ние няма да предадем ваша информация на страна, която не е обект на адекватни ангажименти за поверителност в нашия договор с тях, както и няма да позволим на третата страна да използва вашата информация за маркетингови цели без вашето съгласие.


    Също така, може да разкрием вашите лични данни на местни или международни публични органи, ако имат законно право да поискат и да получат такава информация.


    В противен случай няма да разкриваме, продаваме или разпространяваме вашата информация на никоя трета страна, без ваше разрешение, освен ако не сме длъжни да го направим по закон или да получим професионални съвети. Ние ще запазим вашата информация толкова дълго, колкото е разумно и необходимо и не повече от разрешеното от закона.

  6. КЪДЕ СЪХРАНЯВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ?

    Данните, които събираме от Вас, могат да бъдат прехвърлени и съхранявани на дестинация в рамките на Европейското Икономическа Зона (ЕИЗ). Те могат да бъдат обработвани и от служители, работещи извън ЕИЗ, които работят за нас или за един от нашите доставчици или изпълнители. Териториите извън ЕИЗ може да нямат еквивалентна правна защита на тази, която се прилага в рамките на ЕИЗ, но ние сме задължени да гарантираме, че нашите доставчици и изпълнители, разположени извън ЕИЗ, ще продължат да предприемат всички необходими мерки, за да подсигурят, че данните Ви ще бъдат обработвани по сигурен начин и в съответствие с тази политика. С предоставянето на личните си данни, вие се съгласявате с тези трансфери, съхранение или обработка.


    За съжаление предаването на информация през мрежата не е напълно обезопасено на този етап поради употребяваната технология. Въпреки всичко, ние правим всичко по силите си да защитим личните Ви данни, но не можем да гарантираме абсолютната безопасност на данните, които пращате на нашия сайт; всяко предаване на данни се прави на ваша отговорност. Щом получим информацията Ви, ние ползваме стриктни процедури и функции за безопасност, с които се стараем да предотвратим неупълномощен достъп.


    Ние спазваме стриктни процедури по безопасност, за да подсигурим че личните Ви данни няма да бъдат ощетени, унищожени или предоставени на трети страни без вашето позволение, както и за да предотвратим неупълномощен достъп. Компютрите, които съхраняват тази информация, се помещават в обезопасени помещения с ограничен достъп, а освен това ползваме защитни стени и други мерки, за да ограничим електронния достъп до тези данни.


    Само служителите, които имат нужда от достъп до информацията Ви, за да изпълняват определен тип работа, имат достъп до информацията, която може да Ви идентифицира. Може да се наложи да последвате някои от проверките ни за сигурност, преди да Ви разкрием информацията.

  7. ВАШИТЕ ПРАВА

    Имате всички права, предоставени Ви от приложимите закони по отношение на лични данни (като например, правото да изоставяте лични данни, правото да прехвърляте лични данни и други гарантирани права).
  8. "БИСКВИТКИ" И ПРОСЛЕДЯВАНЕ

    Като много други уебстраници, ние използваме бисквитки, които ни позволяват да персонализираме визитата Ви в нашия уебсайт, опростяват процедурите по вписване, следят предпочитанията Ви и употребата на страницата ни. За пълни подробности относно това какви бисквитки използваме, защо ги използваме и как може да ги спрете - моля, прочетете Политиката ни за бисквитки.
  9. ПРОМЕНИ В ТАЗИ ПОЛИТИКА

    Всички промени, които може да правим по тази политика в бъдеще ще бъдат публикувани на тази страница и когато е необходимо и в случай, че преценим, че е необходимо, ще Ви бъдат съобщени по имейл или по друг начин. Моля, проверявайте страницата често, за да виждате всички актуализации или промени в тази политика.
Този сайт използва бисквитки, за да подобрява преживяването на потребителите. Ползвайки нашите услуги, Вие се съгласявате с нашата употреба на бисквитки. + Инфо
Окей